27.
LÀM BỐ
Tôi đang ngồi trong văn phòng, vẫn còn choáng váng vì tin tức
kia. Tôi tựa người vào ghế, đầu ngửa ra sau, nhìn lên trần nhà. Có thai. Vẫn
còn khá sớm, chưa được ba tháng nữa. Bác sĩ bảo Addie phải nghỉ ngơi nhưng vẫn
có thể hoạt động bình thường. Sẽ rất tốt cho em bé nếu em tập chạy bộ như trước
đây. Ngay khi bác sĩ vừa nói thế, tôi đã rất muốn nhét giày vào miệng ông ta.
Khỉ gió thật. Cứ như tôi sẽ tán đồng việc để cho Addie chạy bộ ở khu cầu cảng
khi mang thai không bằng, nhưng hẳn rồi, Addie của tôi đã cười và vui vẻ đồng ý
ngay. Tôi nhớ chân mình đã nhịp nhịp đầy lo lắng khi vị bác sĩ cứ liên tục nói
về vô số những buổi hẹn tái khám mà em phải có mặt. Nhìn thấy được điều đó,
Addie đã với tay sang và đặt lên đầu gối để trấn an tôi. “Sẽ ổn thôi mà,” là những
gì em thì thầm với tôi. Đó là thời điểm sau khi chúng tôi rời phòng khám của
bác sĩ sáng nay. Sẽ ổn thôi mà. Tôi
liên tục nhắc nhở bản thân lời em đã nói.
Ngày làm việc đã kết thúc, nhưng tôi vẫn chưa muốn về nhà.
Tôi không thể đối diện với Addie và khẳng định mình là người đàn ông của em, nếu
không tự thân giải quyết tất cả chuyện này. Tôi đỗ xe ở trước quán bar của
Darren. Là bạn bè không có nghĩa chỉ vì những
lúc vui vẻ; còn phải có những khi tồi tệ nữa. Câu bình luận ngu ngốc của
Jace đã bám dính lấy tôi. Mặc xác đi. Tôi xuống xe và đi vào bên trong.
“Lâu rồi không gặp,” Pete, bảo vệ của Darren nói với tôi.
“Phải, lâu rồi,” tôi lầm bầm đáp lại và đi tiếp. Đi xuyên
qua đám đông, tôi trông thấy Darren đang ngồi nhấm nháp ly rượu của mình. Ngồi
xuống cạnh cậu ta, Darren nhìn sang và ngay khi thấy tôi, cậu ta liền vẫy tay
ra hiệu cho Jace, người có vẻ khá nhạc nhiên khi gặp tôi.
“Lấy cho quý ông đây như mọi khi,” cậu ta nói với Jace.
“Vâng,” thưa sếp.
“Thế chuyện gì đã đưa cậu đến đây?” Darren nói, cầm ly rượu
tròn thấp lên và nhấp whiskey của mình.
“Uống rượu cùng một người bạn,” tôi lầm bầm.
“Tôi nghe nói cuối cùng mọi chuyện giữa hai người cũng ổn
thỏa rồi. Addie có vẻ hạnh phúc,” Darren nói, nhìn vào quầy bar trước mặt.
“Cả hai chúng tôi đều thế,” tôi sửa lại.
“Vậy thì tốt,” Darren thì thầm.
“Cô ấy có thai rồi,” tôi buột miệng. Khỉ thật, tôi không hề
nhận ra mình đã nhớ và cần người bạn của mình nhiều thế nào.
“Cậu đùa sao.” Darren xoay đầu sang, hai mắt mở to, nhìn
tôi đầy kinh ngạc.
“Tôi sắp trở thành bố. Addie đang mang thai con của tôi,”
tôi lo lắng nói.
“Giết tôi đi,” Darren thì thầm.
“Phải, tôi biết mà, đúng không?” Tôi làu bàu.
“Cô ấy yêu cậu, anh bạn. Cậu sẽ ổn thôi mà,” Darren trấn
an, nhưng tôi có thể thấy điều đó đang xé nát tâm can cậu ta.
“Lẽ ra cậu xứng với cô ấy hơn,” tôi thừa nhận.
“Chuyện đó không hoàn toàn đúng. Tôi có thể lành mạnh hơn,
nhưng không tốt hơn đâu. Cô ấy đã tìm kiếm cậu, anh bạn; kể cả khi cô ấy tuyên
bố rằng mình ghét cậu. Cô ấy luôn luôn muốn cậu,” Darren chua chát nói.
“Tôi yêu cô ấy,” tôi khẳng định.
“Tôi biết,” Darren đáp. “Tôi mừng vì cậu đã đến, và tôi thấy
vui vì cậu kể cho tôi nghe về Addie. Nhưng tôi sẽ cần thời gian. Giờ tôi đã hiểu
rồi. Cuối cùng tôi đã hiểu.” Darren xoay xoay rượu trong ly và nhấp ngụm cuối
cùng.
“Tôi chưa bao giờ muốn chuyện sẽ như thế này. Cậu là bạn
tôi, bạn thân nhất của tôi, nhưng Addie…”
“Addie đã luôn luôn muốn cậu. Chỉ là tôi muốn có một cơ hội
giành được điều gì đó quan trọng thôi,” Darren thẳng thắn nói. “Tôi ghét việc cậu
hiểu cô ấy theo cách mà tôi không làm được. Tôi đã muốn trao cho cô ấy sự tự chủ
mà tôi nghĩ cô ấy khao khát. Tôi muốn giúp cô ấy thoát khỏi vết lún mà cô ấy đã
trượt vào suốt mười năm qua,” cậu ta rầu rĩ nói.
“Cũng đâu phải tôi
không thấy bị đe dọa bởi cậu. Vẫn còn ấy chứ. Tôi là một tên khốn không hề xứng
với Addie,” tôi nói, đưa tay ra và đặt lên vai cậu ta. Darren mỉm cười gật đầu.
Tôi uống hết ly rượu rồi ném hai mươi đô lên quầy.
“Bạn của tôi thì không phải trả tiền trong quán của tôi,”
Darren nói và cầm tờ hai mươi đô lên.
“Tôi biết. Đó là tiền boa của cậu ta.” Tôi chỉ tay vào Jace
và mỉm cười. Rồi tôi len lỏi qua đám đông lần nữa.
“Này, Daimon,” tôi nghe Darren gọi to.
“Sao?”
“Cậu sẽ là một ông bố tuyệt vời,” Darren nhấn mạnh. Tôi cười
và rời đi
****
“Ngài Evans! Tôi mừng vì ngài đã về tới,” Phil hoảng hốt
nói khi mở cửa cho tôi.
“Sao? Có chuyện gì?” Tôi vội hỏi, lo sợ có gì đó đã xảy ra
với Addie.
“Bà Evans nói là sẽ không sao, nhưng tôi có cảm giác không
hay lắm. Cha của ngài đang ở đây.” Phil nói một cách dứt khoát.
“Mẹ kiếp, từ lúc nào thế?”
“Khoảng hai mươi phút hoặc hơn.” Tôi biết lẽ ra mình nên về
nhà ngay sau buổi làm mà. Nếu ông già khốn kiếp đó dám khiến Addie không vui dù
chỉ một chút, ông ta chết chắc. Tôi đi thẳng đến chỗ thang máy và nhấn nhút gọi
thang xuống.
Tôi bước vào nhà, Drako không hề vui vẻ chút nào mà chỉ khẽ
gầm gừ trong góc nhà gần Addie, trong khi cha tôi ngồi ở đầu kia của chiếc ghế
dài.
“À, con trai, ta đang chờ con đây. Addie đã rất tử tế mời
ta uống nước, nhưng ta đã từ chối,” cha tôi nói, đứng dậy và đi về phía tôi.
Tôi đi qua ông ta và đến chỗ Addie. “Lão khốn này có làm gì
em không?” Tôi gắt gỏng hỏi.
“Ta không làm gì hết. Ta còn không nói chuyện với cô ta nữa
mà.” Tôi nghe tiếng ông ta từ phía sau vọng tới.
“Ý ông là ông vào nhà chúng tôi và phớt lờ vợ tôi ư?” Tôi
nói, nhìn ông ta.
“Daimon, ta có một đề nghị làm ăn định nói với con. Là một
người bạ---”
“Kệ xác ông và đề nghị làm ăn của ông. Tôi không hứng thú,”
tôi đáp trả.
“Daimon, nghe ta nói này---”
“Tôi sẽ nói thật rõ ràng và dễ hiểu cho ông nghe, để từ nay
về sau ông hiểu được vị trí của ông đối với tôi và Addie. Ông nội đã cho tôi tất
cả mọi thứ, ông biết điều đó mà. Tôi đã thừa kế tất cả của cải và cơ nghiệp của
ông nội, còn ông thì không có gì hết. Tôi chi trả cho cuộc sống của ông. Tôi
cho phép ông ở trong nhà của tôi. Vậy nên từ đây về sau, ông phải đối xử với
Addie, mẹ của cháu nội chưa chào đời của ông, bằng sự tôn trọng, bằng không tôi
thề đấy, ông già, tôi sẽ lấy hết tất cả mọi thứ của ông,” tôi đe dọa.
Hai mắt của cha tôi trợn lên khi ông ta nhìn xuống bụng của
Addie. Cả người tôi cứng lại; ánh nhìn của ông ta là kiểu mà tôi không hề
thích. “Ông tránh xa vợ tôi ra hoặc mất tất cả những gì tôi cho ông. Chúng ta
đã hiểu nhau chưa?”
“Sao con có thể làm thế được? Một đứa trẻ sao? Cô ta cố
tình làm thế để moi tiền của con đấy, đồ đần. Con nghĩ mẹ con đã làm gì? Bà ta
đã làm y như thế. Đó là lý do vì sao ta phải cưới bà ta. Ông nội con đã khăng
khăng như vậy. Giờ thì sao, Daimon? Tất cả tiền bạc của con sẽ về tay đứa trẻ
này à? Ta không thể tin được chuyện này,” cha tôi nhiếc móc.
“Biến đi. Ông có nghe thấy không? Biến đi, ngay lập tức!” Tôi gầm lên.
“Daimon.” Addie nắm lấy tay tôi, khiến tôi quay lại nhìn
em.
“Em ổn chứ?” Tôi hỏi, quỳ xuống trước mặt em.
“Em ổn. Em chỉ không muốn anh khó chịu thôi,” Addie buồn bã
nói.
“Anh không khó chịu. Mặc xác ông ta! Ông ta không quan trọng.
Em và con chúng ta thì có,” tôi trấn an em.
“Daimon, ta không nuôi nấng con thành người thế này,” cha
tôi hét lên.
“Chà, thật tốt vì ông không hề nuôi nấng tôi. Ông nội đã
làm việc đó và tôi sẽ chỉ cho con tôi thấy người đàn ông mà ông nội đã dạy dỗ
thành người, anh ta không hề giống ông chút nào hết. Bây giờ, tôi bảo ông biến
đi. Làm ngay trước khi tôi gọi bảo vệ,” tôi nhấn mạnh. Cha tôi đứng đó, trừng mắt
nhìn tôi đầy đe dọa, trong khi Drako sủa vang và gầm ghè vài ba lần. Tôi biết
nó cũng đang cực kì nghiêm túc. Cha tôi rời đi để lại nỗi lo lắng cho gia đình
nhỏ của tôi. Gia đình của riêng tôi.